Najava: Europski dan jezika 2026.

Virtualno događanje

‌Povodom obilježavanja Europskog dana jezika i Međunarodnog dana prevođenja, Europska komisija 30. rujna 2026. organizira virtualno događanje pod nazivom „Jezici se ujedinjuju! – Kako jezici oblikuju uključivanje ”. Događanje će okupiti stručnjake iz područja obrazovanja, prevođenja, jezičnih tehnologija i javnih politika s ciljem promicanja višejezičnosti, jezične raznolikosti i uključivosti u europskom društvu.

Program započinje okruglim stolom posvećenim ulozi jezika u poticanju uključivosti tijekom cijelog života – od obrazovanja i višejezičnih učionica do demokratskog sudjelovanja i pristupa javnim uslugama. Sudionici će raspravljati o načinima na koje obrazovne politike, prevođenje, usmeno prevođenje i jasno administrativno komuniciranje doprinose ravnopravnom uključivanju svih građana.

U nastavku programa održat će se dvije tematske sjednice. Prva će biti posvećena odnosu jezika i umjetne inteligencije, s naglaskom na utjecaj jezične raznolikosti na razvoj umjetne inteligencije te ulozi umjetne inteligencije u oblikovanju suvremene jezične komunikacije. Druga sjednica predstavit će primjere dobre prakse u organizaciji stručnih praksi iz područja prevođenja te nove smjernice namijenjene studentima, visokoškolskim ustanovama i pružateljima jezičnih usluga.

Događanje je, među ostalim, namijenjeno nastavnicima, jezičnim stručnjacima, studentima te svim zainteresiranim građanima, a održat će se 30. rujna 2026. godine od 12:00 do 16:30 sati, u virtualnom obliku, na engleskom jeziku. Organiziraju ga Glavna uprava Europske komisije za prevođenje, Glavna uprava za obrazovanje, mlade, sport i kulturu, Glavna uprava za usmeno prevođenje te Europski centar za moderne jezike Vijeća Europe.

Virtualni izložbeni prostor

Uz konferencijski program, sudionici će moći posjetiti i virtualni izložbeni prostor u kojem će biti predstavljene aktivnosti Europske komisije usmjerene na promicanje višejezičnosti, učenje jezika i očuvanje jezične raznolikosti. Virtualna izložba bit će dostupna od 25. rujna do 2. listopada 2026.

Dodatne informacije i obrazac za prijavu dostupni su na mrežnim stranicama Europske komisije.

Izvor: Europska komisija